タグ: 詩

試訳：祈りの哲学

「祈りの哲学」 アリー・シャリーアティー   イスラーム再構築の思想―新たな社会へのまなざし 1933年イランのホラーサーンに生まれる。マシュハド大学文学部を58年に卒業し、翌年渡仏。64年…

試訳：マーズーンのガザル

「ガザル」 マーズーン Qashqai.net   「なぜ」 神さま、人の身である私には、 あなたのなさることに異議のあろうはずもない。 それにしても神さま、なぜあなたは、 愛の炎に私たちを…

引用：ランダイ　パシュトー語民謡集

「ランダイ　パシュトー語民謡集」   ランダイとは・・・ アフガニスタンの一部にパシュトー語といふイラン系のやや古い形を伝へてゐる方言が行はれてゐる。「ランダイ」といふのはそのパシュトー語の…

転載：ウイグル族の三大自然崇拝

「ウイグル族の三大自然崇拝」　アブリミテリィ・バッスル 古代突厥・回鶻文献と現代　古代ウイグル言語と文化についての研究 はじめに Tanri（天）、Umay（ウマイ：女神）、Iduq Yer Subi…