I-X. 義の人シモン
『聖地の民間伝承：ムスリム、クリスチャン、ユダヤ』 著 J. E. ハナウアー I-X. 義の人シモン ケドロンの谷上部の、北イェルサレムとナブルスへ向かう道とが交差するあたりに、岩を切…
タグ: 御本の翻訳
40 Sufi Comics
はじめに 子どもの頃から10代にかけて、ぼくたちはマドラサ（イスラムの学舎）に通っていました。マドラサでは、歴史や聖なる伝承のうつくしい物語を教わりました。ぼくたちの先生はすばらしく才能に恵まれていま…
あやまちの正当化
コーランより われらがおまえたちにこの祝福された啓典を下したのは、彼らがそのしるしをよく考え、心ある者が反省するようにとの計らいからだ。（38章29節） 伝承より コーランの章句、「コー…
礼儀の正しさが固い心をほぐす
コーランより 善と悪は、同じではない。よって、いっそうよきものでお返しするがよい。汝（なんじ）とのあいだに敵意をいだく者とも、やがて親しい友人となるだろう。（41章34節） 慈悲ぶかいお…
情けぶかい将軍
コーランより 寛容に心がけよ。善行を勧めよ。無知な者どもを避けよ。（7章199節） 伝承より ある人が預言者に、気高い人格について説明してくれるよう頼んだとき、彼はこう答えた。「誰かに誤…