カテゴリー: 精神的マスナヴィー

『精神的マスナヴィー』1巻 ジャラールッディーン・ムハンマド・ルーミー   サナーイーの散文に寄せて   ハキーム7が、このような言葉を遺している。 この世の空よりもなお高いところに、魂の空が広がって...

『精神的マスナヴィー』1巻 ジャラールッディーン・ムハンマド・ルーミー   アーイシャとムスタファの語らい ある日のこと。ムスタファ（ムハンマド）は墓地に来ていた。運んできた棺の中には、彼の友人が眠っていた。彼...

『精神的マスナヴィー』1巻 ジャラールッディーン・ムハンマド・ルーミー   愛あまねく慈しみ深い神の御名において。 葦笛を聴け、それが奏でる物語を、 別離を悲しむその音色を。 葦笛は語る、　–– 慣れ親しんだ葦...

『精神的マスナヴィー』1巻 ジャラールッディーン・ムハンマド・ルーミー   直観について 預言者は申された、「これが時代というものだろうか、近頃は神の吐息を感じる機会に事欠かない。あなた方も耳をよく澄ませておき...

『精神的マスナヴィー』1巻 ジャラールッディーン・ムハンマド・ルーミー   終わりに：世辞と称賛の害について 肉体は鳥かごのようなもの。魂は、鳥かごに閉じ込められた鳥のようなもの。口車にのせられて自ずから鳥かご...

『精神的マスナヴィー』1巻 ジャラールッディーン・ムハンマド・ルーミー   続）商人とオウム －　寄り道が長くなり過ぎた。そろそろ、商人とオウムの物語に戻るとしようか。あの善良な男に、何が起こったかを見るとしよ...

『精神的マスナヴィー』1巻 ジャラールッディーン・ムハンマド・ルーミー   サナーイーに関する註釈、預言者の伝承、神の嫉妬について ハキーム9を読んでみるとしよう。それから、我らが預言者　－　神の平安がかのお方...

『精神的マスナヴィー』1巻 ジャラールッディーン・ムハンマド・ルーミー   続）商人とオウム さて、商人は旅先で全ての取引を終え、心の底から安堵した様子で嬉しげに帰ってきた。奉公人達ひとりひとりの留守番をねぎら...

『精神的マスナヴィー』1巻 ジャラールッディーン・ムハンマド・ルーミー   モーセと魔術師、隠遁について かつて呪われたファラオが支配した時代があった。ファラオの魔術師達は、モーセを敵とみて戦いを挑んだ。戦いを...

『精神的マスナヴィー』1巻 ジャラールッディーン・ムハンマド・ルーミー   ファリードゥッディーン・アッタールのガザル（叙情詩） さて、聖者とはいかなる人を指すのか。我らが先達アッタール1　－　神よ、彼の魂をよ...